Zonder transparantie, geen vertrouwen!
MODERNISERING VAN DE OPENBARE WERKEN OP DE GEMEENTE: halveren van de duur van ontoegankelijkheid van de wegen, synchroniseren van werken door verschillende onderaannemers, herstellen van alle voetpaden, invoering van IT, betalingstermijnen respectere
PROFESSIONELE UITMUNTENDHEID: universitair diploma, talrijke publicaties, 16 wetsvoorstellen in 7 jaar, een verdubbeling van mijn beroepsomzet in 6 jaar; 78% van de rechtszaken gewonnen; alle correspondentie wordt binnen de 10 dagen beantwoord.
SOCIAAL EN FAMILIAAL LEVEN: heb samen met echtgenote 5 kinderen; allemaal betrokken bij socio-culturele initiatieven; ik werk als vrijwilliger in de administratie van een weeshuis en onthaal weeskinderen bij mij thuis voor bepaalde feestdagen.
Plafoneer schuld en directe belastingen in de grondwet. Verminder de belasting op arbeid en compenseer door het energieverbruik meer te belasten. Vervang erfenisrechten, de roerende en onroerende voorheffing door een enkele belast
Schrap werkgeversbijdrage en automatische indexering van de lonen; administratieve vereenvoudiging (bv. stop maaltijdcheques); verbeter beroepsvorming door fusie van de officiële schoolnetwerken; degressieve werkloosheidsvergoedin
Werk van openbaar nut voor bestraffing van delinquenten; test de uitbesteding van gevangenissen aan de privésector; procedure om sommige buschauffeurs te kunnen bewapenen; getuigen wettelijk verplichten om misdrijven aan te geven.
Staatsschuld verminderen; verouderde instellingen opdoeken (bijv. provinciale overheden, sommige intercommunales); verblijf in de gevangenis betalend maken; buitenlandse betrekkingen opnieuw federaliseren.
2011: wetsvoorstel om de immigratievoorwaarden te versoepelen
Ik ben een virtuele persoon, ingevoerd voor demonstratiedoeleinden. Mijn opinies zijn geenszins een weergave van eventuele stellingnamen van WijBurgers.
2005 - : volksvertegenwoordigster in de Kamer
2008-2010: fractieleidster partij RP in de Kamer
1985 - : schepen van openbare werken te Bachten
1983 - : raadslid RP van gemeente Bachten
1985-1988: advocate-stagiair bij Verwiegen & partners
1989-92: medewerkster aan het kabinet van de heer Dupuis, minister van Openbare Werken
1992-2001: ambtenaares van het Vlaams Gewest, directie Sociale Huisvesting
Sinds 2002: advocate aan de balie van Gent; medewerker en vanaf 2006 partner op het kantoor Duralex; gespecialiseerd in bestuursrecht
Bachelor in rechten, VUB, 1984
Vloeiend: Frans, Nederlands, Engels
2005-2012: 17 artikelen in rechtentijdschriften
2003: co-auteur van 'Huurwet', gepubliceerd door Bruylants
"Zonder bindend referendum op volksinitiatief is er weinig sprake van democratie." DeKrant, 25/12/2013
European elections
Place nr. 6 as
alternate candidate on the roll Other party.
Obtained 8.523 preferential votes: penetration of 0,21%
in
Dutch electoral college.
German Parliament
Place nr. 6 as
candidate on the roll LDD.
Obtained 1.014 preferential votes: penetration of 2,09%
in
Province West-Vlaanderen.
Federal Chamber of Representatives
Place nr. 2 as
candidate on the roll CSP.
Obtained 5.515 preferential votes: penetration of 0,74%
in
BHV.
Federal Chamber of Representatives
Place nr. 4 as
candidate on the roll Other party.
Obtained 4.657 preferential votes: penetration of 0,65%
in
Vlaams-Brabant.
European Parliament 2019
Place nr. 23 as
candidate. Obtained 0 preferential votes: penetration of 0,00%
Flemish Parliament 2019
Place nr. 33 as
candidate. Obtained 0 preferential votes: penetration of 0,00%
€ = financially rewarded mandate. Source: Cumuleo
If some information seems incorrect, thank you to inform us. You can also provide additional information via info@WeCitizens.be or with the anonymous form.
N° | Topic | Question | Answer | Date of answer | Vote in parliament | Personal comment | Personal link |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Social security, Budget and public finance |
The legal retirement age should be increased from 65 to 67 years.
Since 2009, 65 years in Belgium, the age that both wage earners and self-employed workers, entitlement to a retirement pension. In the private sector that age should be lowered to 60.5 years, provided that they have paid contr |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Het is intussen al beslist.... | |
3 | Foreign policy & European integration, Religion |
Turkey may join the European Union.
No explanation available |
Strongly disagree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Turkije heeft niet dezelfde historische en culturele achtergrond als de rest van Europa. | |
4 | Society (others), Tax policy |
Taxes should be lowered, even if it means a reduction in public services.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
We hebben geen nood aan meer Staat, maar aan een betere Staat. | |
5 | Sustainable development, Energy |
Nuclear power plants must be banned from our territory.
No explanation available |
Strongly disagree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Beter kernenergie dan CO2-uitstoot! | |
6 | Society (others), Religion |
Islam can be assimilated in Belgium today.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
De islamitische bevolking zal zich nooit integreren. Het is pas wanneer zij de meerderheid gaat vormen, dat een verandering van discours noodzakelijk wordt. | |
7 | Social security, Saving money & anti-fraud policy |
Unemployment allocations should diminish according to the duration of unemployment.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
We moeten parasitisme vermijden. De sociale zekerheid wordt altijd door het OCMW verzekerd. | |
8 | Social security, Public management (others), Democracy, Mobility |
A minimum service in public services (such as public transport) should be set up in order to limit the effects of strikes penalizing citizens.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Waarom kunnen buschauffeurs het land wel verstoren terwijl bijvoorbeeld ambtenaren daartoe niet de macht hebben? | |
9 | Society (others), Social security, Budget and public finance |
My pension should not be paid by the next generation.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Ik vind het niet correct die verantwoordelijkheid op anderen af te schuiven en des te minder op mijn kinderen. | |
10 | Public institutions |
Sooner or later, Flanders must become an independent country.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
Naast het politieke gewedijver en het nationalistisch egoïsme, zijn er meer voordelen aan samenblijven. | |
11 | Public management (others), Education |
Primary and secondary schools should be granted greater autonomy: more power for the management, more freedom of educational choice.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Meer autonomie voor de scholen betekent een grotere variatie in het schoolaanbod. Dat is een rijkdom. Concurrentie tussen scholen is goed. | |
12 | Social security, Employment |
Salaries indexation should remain automatic, regardless of the unemployment rate in Belgium.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
De mondialisering verplicht ons ertoe de buikriem aan te halen als we concurrentieel willen blijven. De werkloosheid is een schandalige, politieke keuze. | |
13 | Sustainable development, Energy |
We need to reduce public support (subsidies, green certificates) to renewable energy sources (especially in the photovoltaic sector).
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
In plaats van de hernieuwbare energiebronnen te subsidiëren, moeten we eerder de vervuiling belasten die door de andere energiebronnen wordt veroorzaakt. | |
14 | Mobility, Tax policy |
Cars entering the city centre during the work week should be charged a congestion fee.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Dat is een voorbeeld van een intelligente belasing. Ik betaal liever die taks dan dat ik uren in de file verlies. | |
17 | Immigration & integration, Education |
It is good to control the inscription conditions in secondary schools (eg to increase the social mix).
To translate |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
Dat de staat dat wilt doen in overheidsscholen, deert me niet, maar de andere moet ze de keuze geven. Eventueel kan een klein quotum wel worden opgelegd. | |
18 | Society (others), Religion |
Marriage should be restricted to one man with one woman.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
De wet voorziet andere vormen van samenwonen. Behoud de specificiteit van het huwelijk tussen een man en een vrouw. | |
20 | Public management (others), State enterprises |
The public authority may own companies exposed to competition (telephone, newspaper, bank, etc.).
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Waarom mag een crimineel op de kosten van de belastingbetaler leven? | |
22 | Public management (others), Democracy |
.All public officials should be required to report their income (including benefits in kind) derived from their public activity.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Als mandataris is de burger mijn werkgever en die heeft logischerwijze het recht om mijn inkomen te kennen. | |
23 | Religion, Public institutions |
Public employees may wear signs of their religious or philosophical beliefs even if they are in contact with the public.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Ik kan ambtenaren er niet van weerhouden een eigen overtuiging te hebben. Die ken ik graag. | |
24 | Public management (others), Public institutions |
While the number of staff in ministers' offices can now reach 120, this figure should be limited to thirty.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
In de Europese Commissie hebben de commissarissen een twintigtal mensen in hun kabinet terwijl ze wel veel meer verantwoordelijkheden hebben. | |
25 | Public management (others), Employment |
The gap between officials statute and private sector contracts should be suppressed.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Dat verschil in statuut is anachronistisch. Ook is ze gedeeltelijk verantwoordelijk voor de inefficiëntie van de overheidsdiensten. | |
26 | Economy (others), Tax policy |
Financial transactions should be taxed (stocks, bonds, currencies, derivatives and other exchange transactions).
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Die belasting heeft veel meer zin dan de registratierechten bij de aankoop van een woning. We hebben nood aan een intelligenter belastingstelsel. | |
27 | Tax policy |
The tax deductibility of notional interest (i.e. for venture capital) should be abolished.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
Ik ben eerder voorstander van de afschaffing van de vennootschapsbelasting, zelfs als dat een verhoging van de roerende voorheffing betekent. | |
29 | Professional training, Employment |
Young people should have a guarantee of employment, even if the state should fund more insertion courses, training, and employment in the non-profit sector.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
Er zijn betere manieren om jobs voor jongeren te creëren. We moeten de werkloosheid globaal verminderen zonder dat de overheid haar neus in alles steekt. | |
30 | Foreign policy & European integration, Budget and public finance |
Europe has defined rules that limit deficits and public debt. It must punish states that do not respect them.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
De situatie in Griekenland toont voldoende aan dat Europa strikter moet zijn. Een goed bestuurde staat betaalt zijn schulden af in de jaren van hoogconjunctuur. | |
31 | Society (others), Justice |
In general, penalties for criminal offenses should be more severe.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Soms heb ik de indruk dat onschuldigen minder goed beschermd zijn dan criminelen. Criminelen zouden de maatschappelijke kost van hun gedrag moeten terugbetalen. | |
32 | Tax policy |
Inheritance and registration taxes should be replaced by an annual property tax.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Een goed fiscaal systeem is simpel en ontmoedigt fraude. Als we een vermogensbelasting invoeren, zouden we zes bestaande taksen kunnen afschaffen die het vermogen treffen. | |
33 | Social security, Employment |
Reduce the protection of workers (eg the length of the notice period) would be a good solution to reduce unemployment.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Ik ben solidair met de werklozen. Zij zijn het slachtoffer van onze starre arbeidsmarkt. | |
34 | Immigration & integration |
The conditions for obtaining a residence permit must be still more severe.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
De huidige immigratievoorwaarden zijn goed. Ik spreek daarbij niet over het verleden. | |
35 | Society (others), Employment |
To increase the presence of women in leadership positions, new measures of positive discrimination in their favor should be set up.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
De discriminerende maatregelen hebben veel negatieve effecten. De periode dat die maatregelen nodig waren, is voorbij. | |
36 | Public management (others), Urban planning |
Urban planning licence should be granted automatically after two months, if the applicant has not received within that period a copy of a final decision.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
We moeten een einde maken aan het machtsmisbruik. Burgers raken hun rechten kwijt door de administratieve termijnen die zich op illegale wijze alsmaar verlengen. Het omgekeerde wordt echter niet getolereerd: als de burger te laat is, dan wordt hij daarop gewezen ... | |
37 | Bioethics, Health |
Euthanasia should be extended to people suffering from dementia, who have made such a request before their illness.
No explanation available |
Strongly disagree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Euthanasie is een vorm van zelfmoord. Ik veroordeel zelfmoord. | |
38 | Democracy, Budget and public finance |
Big economic and social projects, e.g. involving major investments, should be submitted to a public consultation.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
De geschiedenis toont aan dat corruptie vaak met grote investeringen gepaard gaat. Dat verklaart misschien de investeringsgekte van bepaalde beleidsmakers. De burger moet dus zeker worden geraadpleegd. | |
39 | Tax policy |
The assets exceeding one million should be subject to a 'tax on millionaires'.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
Ik ben voor een vermogensbelasting, maar alleen op het vermogen dat groter is dan één miljoen. | |
40 | Mobility, Public institutions |
For major projects of national interest (eg RER), the federal government must have the power of enforcing its decisions to the Regions, Provinces and Municipalities.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Het is erbarmelijk dat na 20 jaar het GEN in Brussel nog steeds niet operationeel is. De algemene bevriezing van grote projecten zal het verval van onze beschaving teweegbrengen. | |
41 | Public institutions |
The territory of the Brussels-Capital region should be extended to the six municipalities "with facilities".
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Dat is een minimum. We hebben er geen baat bij Brussel te omklemmen. Brussel is immers één van onze belangrijkste troeven. | |
42 | Democracy |
Belgium must establish binding referenda at population initiative.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Zonder de volksraadpleging is democratie een hol begrip. | |
43 | Sustainable development, Mobility, Tax policy |
The tax deduction must be abolished for company cars partly used for private purposes.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Die fiscale aftrek is een stimulans voor vervuilende consumptie. Het is een schoolvoorbeeld van een gecompliceerd belastingstelsel en een onproductieve bureaucratie. | |
44 | Poverty, Tax policy |
The taxation of less than 1000 euros/month incomes must be suppressed (even if it must be compensated with other taxes).
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Dat is een eenvoudige en correcte vorm van progressieve belastingheffing. | |
45 | Foreign policy & European integration |
Europe should be split into two parts, so that countries like Belgium could join economically strong countries seeking closer and reinforced cooperation.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Een Europa met twee versnellingen biedt de lidstaten een grotere vrijheid om de integratie te versterken, zonder door de dwarse staten te worden verhinderd. | |
46 | Budget and public finance |
Public debt should only be used for investments (buildings, infrastructure) and not for the day-to-day costs of running public services.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
We moeten de staatsschuld verminderen, want zij maakt de staat en de enorme interestkosten kwetsbaar. De staatsschuld doet de interestvoeten stijgen: dat is een geschenk aan de kapitalisten. | |
47 | Culture & sport |
Public resources should be granted priorily to sport for all, even if fewer Olympic medals should then be expected for the elite athletes.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Ik ben er niet erg voor te vinden dat de staat professionele atleten betaalt. Olympische medailles dragen niet tot ons welzijn bij. Als de privésector wil subsidiëren, dan is dat zijn zaak. | |
48 | Democracy |
Places in the electoral lists should no longer be taken into account ; the only criterion should be votes for the candidates themselves.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
Yes
No explanation available |
De partij beslist wie op de lijst staat. De burger beslist wie verkozen wordt. | |
49 | Social security, Immigration & integration |
Welfare benefits to immigrants should depend on their successful completion of an integration programme, more demanding than presently.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Het is vrij logisch dat uitkeringen aan voorwaarden worden onderworpen. Wel is het van essentieel belang dat immigranten de moeite doen om zich te integreren. | |
50 | Sustainable development, Mobility, Urban planning |
To reduce noise, airfreight activities should be moved away from the big cities airports.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
De economische activiteit die we aan de ene kant verliezen, winnen we aan de andere. | |
51 | Bioethics, Religion |
Doctors should always be able to invoke the conscience clause and refuse their cooperation to a medical procedure that is opposed to their beliefs.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Een tolerante maatschappij moet de morele principes van de mensen respecteren, zolang die met de openbare orde verenigbaar zijn. | |
52 | Public institutions, Saving money & anti-fraud policy |
The 19 communes of Brussels should be merged into one.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Brussel heeft het ingewikkeldste regeringssysteem ter wereld. De prijs van al die structuren is buitensporig. | |
53 | Justice, Security |
The State must be able to monitor, even without proven suspicion, private communications (telephone, GSM and internet).
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Aangezien ik niets te verbergen heb, heb ik er geen problemen mee om in de gaten te worden gehouden (volgens strikte regels). Dat is de prijs die we moeten betalen voor onze veiligheid en opdat rechtvaardigheid zou geschieden. | |
54 | Sustainable development |
Environmental standards should be more stringent, even if it means higher prices for consumers.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
De regels zijn in het algemeen al zeer streng. Laten we een overdaad vermijden. | |
55 | Public management (others), Justice, Saving money & anti-fraud policy |
Any person who, in good faith, reports crimes to the authority must be protected.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
We moeten eerder de klokkenluiders dan de corrupte mensen beschermen. | |
56 | Health, Social security |
The health mutual insurance should not cover more than the price of the less expensive drug.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Concurrentie tussen farmaceutische bedrijven moet mogelijk zijn. | |
57 | Health, Public management (others), Saving money & anti-fraud policy |
Sanctions against doctors providing medical certificates of convenience should be strengthened.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Valse attesten brengen een rampzalige, sociale kost met zich mee. | |
58 | Mobility, Security |
Speed limits of 30 km/h should only be enforced in dangerous places.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
De straat is voor de auto's, de voetpaden voor de voetgangers. We moeten ook de auto's respecteren ... | |
59 | Poverty, Social security, Public management (others) |
People with low-income should be granted housing vouchers, instead of developping social housing.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Woningbeheer is niet de taak van de overheid. Dat doet de privésector efficiënter. De staat moet de gezondheid van de woning controleren en erop toezien dat de huisvestingcheques correct worden verdeeld. | |
60 | Foreign policy & European integration, Budget and public finance |
Member States in financial difficulty should benefit from a European solidarity through "Eurobonds" at low interest rates.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
Europa heeft geen cadeautjes uit te delen aan de kortzichtige staten die hun schulden hebben doen groeien. | |
61 | Professional training |
Companies should spend a legal minimum for staff training, in proportion to their turnover and profits.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
||
62 | Social security, Family |
Family allowances should be replaced by wages to the parent who stays at home.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Het voordeel van die vergoeding is dat ze de sociale zekerheid verbetert van de ouder die zijn baan in functie van de kinderen opgeeft. | |
63 | Education, Saving money & anti-fraud policy |
After their compulsory schooling, a student who has failed should pay the actual cost of his further studies.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Onderwijs betekent niet dat we jongeren met diploma's moeten overstelpen. Belangrijker is het dat we hen via het onderwijs verantwoordelijkheid bijbrengen. | |
64 | Foreign policy & European integration, Economy (others), Employment |
A harmonization of minimum wages across Europe is necessary.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Dat proces is soms moeilijk overeen te stemmen met de soevereiniteit van de staten. | |
65 | Foreign policy & European integration, Economy (others) |
Belgium would do well to leave the eurozone.
No explanation available |
Strongly disagree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Een land dat zo klein is als het onze zou gek zijn om niet op de Europese integratie in te zetten. | |
66 | Foreign policy & European integration, Democracy |
The European Parliament should have the right to make any legislative proposal, without relying on a monopoly of initiative of other institutions.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Momenteel lijkt het Europees Parlement wel een beetje op een circus. De vraag is of we een democratie op Europees niveau willen. | |
68 | Foreign policy & European integration, Economy (others) |
European authorities should harmonize technical standards in order to facilitate the exchange of goods and services across Europe (eg the standardization of chargers for electronic devices).
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
||
69 | Democracy, Public institutions |
The electoral system should allow bilingual lists to run for the Brussels Parliament.
No explanation available |
Rather yes | 14/06/2019 |
No explanation available |
Ik ben bewust dat hiermee de structurele evenwichtsoefening tussen de twee taalgemeenschappen moeilijker wordt. | |
70 | Public institutions |
Reducing the powers of the Communities (in favor of the Regions or of the Federal) should increase the efficiency of Belgium.
No explanation available |
I give no opinion | 14/06/2019 |
No explanation available |
||
71 | Culture & sport, Education |
Learning a musical instrument or another artistic discipline should be part of the program of basic education.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Door oefening worden de gevoeligheid en de zin voor zelfoverschrijding aangescherpt. | |
72 | Foreign policy & European integration, Energy |
To ensure security of energy supply, Europe must prevent that more than a third of our natural gas consumption should come from the same origin or should transit through the same country.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
We mogen niet op één paard wedden. | |
73 | Bioethics, Family, Education |
Schools should present the different sexual orientations in a neutral way, without judgement .
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
Dat is een belangrijke, filosofische keuze die niet door de overheid moet worden opgelegd. Scholen moeten zich kunnen profileren. | |
74 | Society (others), Health |
Smoking prohibition should be relaxed in the restaurant sector.
No explanation available |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Leve de vrijheid! Als rokers een koffie onder rokers willen drinken, waarom zouden we hen dan tegenhouden? | |
75 | Bioethics, Health |
The costs of abortion must be covered by the health mutual insurance.
No explanation available |
Strongly disagree | 14/06/2019 |
No explanation available |
De mutualiteit helpt mensen met ziektekosten. Zwangerschap is echter geen ziekte. Veel burgers keuren abortus af en worden daarenboven gedwongen om dat met hun belastinggeld te financieren. | |
76 | Society (others), Bioethics, Health, Security |
Personal use of soft drugs should be punished.
Sedert een ministeriële richtlijn uit februari 2005 is het een volwassene enkel toegestaan 3 g cannabis op zich te hebben voor persoonlijk gebruik. Elke andere vorm van bezit en/of verbruik is verboden in België. Ze verbiedt minderjarige zowel cannabis als andere drugs in bezit te hebben of te gebruiken, ongeacht de hoeveelheid en de omstandigheden. |
Fully agree | 14/06/2019 |
No explanation available |
Verslaving ligt aan de basis van misdadige praktijken die vaak in handen zijn van de maffia. Afhankelijke personen verliezen de controle over hun gedrag en zullen uiteindelijk bedelen of geld stelen om in hun consumptie te voorzien. | |
78 | Bioethics, Family, Religion |
It is good that homosexual couple are allowed to adopt children.
No explanation available |
Rather no | 14/06/2019 |
No explanation available |
N° | Topic | Question | Answer | Date of answer | Vote in parliament | Personal comment | Personal link |
---|
Since 2009, 65 years in Belgium, the age that both wage earners and self-employed workers, entitlement to a retirement pension. In the private sector that age should be lowered to 60.5 years, provided that they have paid contr
Het is intussen al beslist....
Turkey may join the European Union.
Turkije heeft niet dezelfde historische en culturele achtergrond als de rest van Europa.
Taxes should be lowered, even if it means a reduction in public services.
We hebben geen nood aan meer Staat, maar aan een betere Staat.
Nuclear power plants must be banned from our territory.
Beter kernenergie dan CO2-uitstoot!
Islam can be assimilated in Belgium today.
De islamitische bevolking zal zich nooit integreren. Het is pas wanneer zij de meerderheid gaat vormen, dat een verandering van discours noodzakelijk wordt.
Unemployment allocations should diminish according to the duration of unemployment.
We moeten parasitisme vermijden. De sociale zekerheid wordt altijd door het OCMW verzekerd.
A minimum service in public services (such as public transport) should be set up in order to limit the effects of strikes penalizing citizens.
Waarom kunnen buschauffeurs het land wel verstoren terwijl bijvoorbeeld ambtenaren daartoe niet de macht hebben?
My pension should not be paid by the next generation.
Ik vind het niet correct die verantwoordelijkheid op anderen af te schuiven en des te minder op mijn kinderen.
Sooner or later, Flanders must become an independent country.
Naast het politieke gewedijver en het nationalistisch egoïsme, zijn er meer voordelen aan samenblijven.
Primary and secondary schools should be granted greater autonomy: more power for the management, more freedom of educational choice.
Meer autonomie voor de scholen betekent een grotere variatie in het schoolaanbod. Dat is een rijkdom. Concurrentie tussen scholen is goed.
Salaries indexation should remain automatic, regardless of the unemployment rate in Belgium.
De mondialisering verplicht ons ertoe de buikriem aan te halen als we concurrentieel willen blijven. De werkloosheid is een schandalige, politieke keuze.
We need to reduce public support (subsidies, green certificates) to renewable energy sources (especially in the photovoltaic sector).
In plaats van de hernieuwbare energiebronnen te subsidiëren, moeten we eerder de vervuiling belasten die door de andere energiebronnen wordt veroorzaakt.
Cars entering the city centre during the work week should be charged a congestion fee.
Dat is een voorbeeld van een intelligente belasing. Ik betaal liever die taks dan dat ik uren in de file verlies.
To translate
Dat de staat dat wilt doen in overheidsscholen, deert me niet, maar de andere moet ze de keuze geven. Eventueel kan een klein quotum wel worden opgelegd.
Marriage should be restricted to one man with one woman.
De wet voorziet andere vormen van samenwonen. Behoud de specificiteit van het huwelijk tussen een man en een vrouw.
The public authority may own companies exposed to competition (telephone, newspaper, bank, etc.).
Waarom mag een crimineel op de kosten van de belastingbetaler leven?
.All public officials should be required to report their income (including benefits in kind) derived from their public activity.
Als mandataris is de burger mijn werkgever en die heeft logischerwijze het recht om mijn inkomen te kennen.
Public employees may wear signs of their religious or philosophical beliefs even if they are in contact with the public.
Ik kan ambtenaren er niet van weerhouden een eigen overtuiging te hebben. Die ken ik graag.
While the number of staff in ministers' offices can now reach 120, this figure should be limited to thirty.
In de Europese Commissie hebben de commissarissen een twintigtal mensen in hun kabinet terwijl ze wel veel meer verantwoordelijkheden hebben.
The gap between officials statute and private sector contracts should be suppressed.
Dat verschil in statuut is anachronistisch. Ook is ze gedeeltelijk verantwoordelijk voor de inefficiëntie van de overheidsdiensten.
Financial transactions should be taxed (stocks, bonds, currencies, derivatives and other exchange transactions).
Die belasting heeft veel meer zin dan de registratierechten bij de aankoop van een woning. We hebben nood aan een intelligenter belastingstelsel.
The tax deductibility of notional interest (i.e. for venture capital) should be abolished.
Ik ben eerder voorstander van de afschaffing van de vennootschapsbelasting, zelfs als dat een verhoging van de roerende voorheffing betekent.
Young people should have a guarantee of employment, even if the state should fund more insertion courses, training, and employment in the non-profit sector.
Er zijn betere manieren om jobs voor jongeren te creëren. We moeten de werkloosheid globaal verminderen zonder dat de overheid haar neus in alles steekt.
Europe has defined rules that limit deficits and public debt. It must punish states that do not respect them.
De situatie in Griekenland toont voldoende aan dat Europa strikter moet zijn. Een goed bestuurde staat betaalt zijn schulden af in de jaren van hoogconjunctuur.
In general, penalties for criminal offenses should be more severe.
Soms heb ik de indruk dat onschuldigen minder goed beschermd zijn dan criminelen. Criminelen zouden de maatschappelijke kost van hun gedrag moeten terugbetalen.
Inheritance and registration taxes should be replaced by an annual property tax.
Een goed fiscaal systeem is simpel en ontmoedigt fraude. Als we een vermogensbelasting invoeren, zouden we zes bestaande taksen kunnen afschaffen die het vermogen treffen.
Reduce the protection of workers (eg the length of the notice period) would be a good solution to reduce unemployment.
Ik ben solidair met de werklozen. Zij zijn het slachtoffer van onze starre arbeidsmarkt.
The conditions for obtaining a residence permit must be still more severe.
De huidige immigratievoorwaarden zijn goed. Ik spreek daarbij niet over het verleden.
To increase the presence of women in leadership positions, new measures of positive discrimination in their favor should be set up.
De discriminerende maatregelen hebben veel negatieve effecten. De periode dat die maatregelen nodig waren, is voorbij.
Urban planning licence should be granted automatically after two months, if the applicant has not received within that period a copy of a final decision.
We moeten een einde maken aan het machtsmisbruik. Burgers raken hun rechten kwijt door de administratieve termijnen die zich op illegale wijze alsmaar verlengen. Het omgekeerde wordt echter niet getolereerd: als de burger te laat is, dan wordt hij daarop gewezen ...
Euthanasia should be extended to people suffering from dementia, who have made such a request before their illness.
Euthanasie is een vorm van zelfmoord. Ik veroordeel zelfmoord.
Big economic and social projects, e.g. involving major investments, should be submitted to a public consultation.
De geschiedenis toont aan dat corruptie vaak met grote investeringen gepaard gaat. Dat verklaart misschien de investeringsgekte van bepaalde beleidsmakers. De burger moet dus zeker worden geraadpleegd.
The assets exceeding one million should be subject to a 'tax on millionaires'.
Ik ben voor een vermogensbelasting, maar alleen op het vermogen dat groter is dan één miljoen.
For major projects of national interest (eg RER), the federal government must have the power of enforcing its decisions to the Regions, Provinces and Municipalities.
Het is erbarmelijk dat na 20 jaar het GEN in Brussel nog steeds niet operationeel is. De algemene bevriezing van grote projecten zal het verval van onze beschaving teweegbrengen.
The territory of the Brussels-Capital region should be extended to the six municipalities "with facilities".
Dat is een minimum. We hebben er geen baat bij Brussel te omklemmen. Brussel is immers één van onze belangrijkste troeven.
Belgium must establish binding referenda at population initiative.
Zonder de volksraadpleging is democratie een hol begrip.
The tax deduction must be abolished for company cars partly used for private purposes.
Die fiscale aftrek is een stimulans voor vervuilende consumptie. Het is een schoolvoorbeeld van een gecompliceerd belastingstelsel en een onproductieve bureaucratie.
The taxation of less than 1000 euros/month incomes must be suppressed (even if it must be compensated with other taxes).
Dat is een eenvoudige en correcte vorm van progressieve belastingheffing.
Europe should be split into two parts, so that countries like Belgium could join economically strong countries seeking closer and reinforced cooperation.
Een Europa met twee versnellingen biedt de lidstaten een grotere vrijheid om de integratie te versterken, zonder door de dwarse staten te worden verhinderd.
Public debt should only be used for investments (buildings, infrastructure) and not for the day-to-day costs of running public services.
We moeten de staatsschuld verminderen, want zij maakt de staat en de enorme interestkosten kwetsbaar. De staatsschuld doet de interestvoeten stijgen: dat is een geschenk aan de kapitalisten.
Public resources should be granted priorily to sport for all, even if fewer Olympic medals should then be expected for the elite athletes.
Ik ben er niet erg voor te vinden dat de staat professionele atleten betaalt. Olympische medailles dragen niet tot ons welzijn bij. Als de privésector wil subsidiëren, dan is dat zijn zaak.
Places in the electoral lists should no longer be taken into account ; the only criterion should be votes for the candidates themselves.
No explanation available
De partij beslist wie op de lijst staat. De burger beslist wie verkozen wordt.
Welfare benefits to immigrants should depend on their successful completion of an integration programme, more demanding than presently.
Het is vrij logisch dat uitkeringen aan voorwaarden worden onderworpen. Wel is het van essentieel belang dat immigranten de moeite doen om zich te integreren.
To reduce noise, airfreight activities should be moved away from the big cities airports.
De economische activiteit die we aan de ene kant verliezen, winnen we aan de andere.
Doctors should always be able to invoke the conscience clause and refuse their cooperation to a medical procedure that is opposed to their beliefs.
Een tolerante maatschappij moet de morele principes van de mensen respecteren, zolang die met de openbare orde verenigbaar zijn.
The 19 communes of Brussels should be merged into one.
Brussel heeft het ingewikkeldste regeringssysteem ter wereld. De prijs van al die structuren is buitensporig.
The State must be able to monitor, even without proven suspicion, private communications (telephone, GSM and internet).
Aangezien ik niets te verbergen heb, heb ik er geen problemen mee om in de gaten te worden gehouden (volgens strikte regels). Dat is de prijs die we moeten betalen voor onze veiligheid en opdat rechtvaardigheid zou geschieden.
Environmental standards should be more stringent, even if it means higher prices for consumers.
De regels zijn in het algemeen al zeer streng. Laten we een overdaad vermijden.
Any person who, in good faith, reports crimes to the authority must be protected.
We moeten eerder de klokkenluiders dan de corrupte mensen beschermen.
The health mutual insurance should not cover more than the price of the less expensive drug.
Concurrentie tussen farmaceutische bedrijven moet mogelijk zijn.
Sanctions against doctors providing medical certificates of convenience should be strengthened.
Valse attesten brengen een rampzalige, sociale kost met zich mee.
Speed limits of 30 km/h should only be enforced in dangerous places.
De straat is voor de auto's, de voetpaden voor de voetgangers. We moeten ook de auto's respecteren ...
People with low-income should be granted housing vouchers, instead of developping social housing.
Woningbeheer is niet de taak van de overheid. Dat doet de privésector efficiënter. De staat moet de gezondheid van de woning controleren en erop toezien dat de huisvestingcheques correct worden verdeeld.
Member States in financial difficulty should benefit from a European solidarity through "Eurobonds" at low interest rates.
Europa heeft geen cadeautjes uit te delen aan de kortzichtige staten die hun schulden hebben doen groeien.
Companies should spend a legal minimum for staff training, in proportion to their turnover and profits.
Family allowances should be replaced by wages to the parent who stays at home.
Het voordeel van die vergoeding is dat ze de sociale zekerheid verbetert van de ouder die zijn baan in functie van de kinderen opgeeft.
After their compulsory schooling, a student who has failed should pay the actual cost of his further studies.
Onderwijs betekent niet dat we jongeren met diploma's moeten overstelpen. Belangrijker is het dat we hen via het onderwijs verantwoordelijkheid bijbrengen.
A harmonization of minimum wages across Europe is necessary.
Dat proces is soms moeilijk overeen te stemmen met de soevereiniteit van de staten.
Belgium would do well to leave the eurozone.
Een land dat zo klein is als het onze zou gek zijn om niet op de Europese integratie in te zetten.
The European Parliament should have the right to make any legislative proposal, without relying on a monopoly of initiative of other institutions.
Momenteel lijkt het Europees Parlement wel een beetje op een circus. De vraag is of we een democratie op Europees niveau willen.
European authorities should harmonize technical standards in order to facilitate the exchange of goods and services across Europe (eg the standardization of chargers for electronic devices).
The electoral system should allow bilingual lists to run for the Brussels Parliament.
Ik ben bewust dat hiermee de structurele evenwichtsoefening tussen de twee taalgemeenschappen moeilijker wordt.
Reducing the powers of the Communities (in favor of the Regions or of the Federal) should increase the efficiency of Belgium.
Learning a musical instrument or another artistic discipline should be part of the program of basic education.
Door oefening worden de gevoeligheid en de zin voor zelfoverschrijding aangescherpt.
To ensure security of energy supply, Europe must prevent that more than a third of our natural gas consumption should come from the same origin or should transit through the same country.
We mogen niet op één paard wedden.
Schools should present the different sexual orientations in a neutral way, without judgement .
Dat is een belangrijke, filosofische keuze die niet door de overheid moet worden opgelegd. Scholen moeten zich kunnen profileren.
Smoking prohibition should be relaxed in the restaurant sector.
Leve de vrijheid! Als rokers een koffie onder rokers willen drinken, waarom zouden we hen dan tegenhouden?
The costs of abortion must be covered by the health mutual insurance.
De mutualiteit helpt mensen met ziektekosten. Zwangerschap is echter geen ziekte. Veel burgers keuren abortus af en worden daarenboven gedwongen om dat met hun belastinggeld te financieren.
Sedert een ministeriële richtlijn uit februari 2005 is het een volwassene enkel toegestaan 3 g cannabis op zich te hebben voor persoonlijk gebruik. Elke andere vorm van bezit en/of verbruik is verboden in België. Ze verbiedt minderjarige zowel cannabis als andere drugs in bezit te hebben of te gebruiken, ongeacht de hoeveelheid en de omstandigheden.
Verslaving ligt aan de basis van misdadige praktijken die vaak in handen zijn van de maffia. Afhankelijke personen verliezen de controle over hun gedrag en zullen uiteindelijk bedelen of geld stelen om in hun consumptie te voorzien.
It is good that homosexual couple are allowed to adopt children.